義大利

國立台灣大學經濟系

張耀文

AIESEC威尼斯分會所準備給我的Training House是位在Treviso小鎮上的郊區， 該屋子是全新的，十一個實習生共同擁有一棟兩層樓的小公寓與三間套房。雖然三餐都要自己煮，但廚房設備完善，還有洗碗機、洗衣機、無線網路……等，非常便利，這裡的居住品質真的很棒！房東也會常常來看看我們，關心我們生活中的需求，有時候也會從農場帶蔬菜、水果或酒給我們，真的非常感謝他們。 我是協助當地一個非牟利組織募集經費的來源，而該組織其中的一個計畫是幫助非洲肯亞地區居民建立通訊、教育、衛生等基礎設備及解決當地牛隻爭奪的內戰問題等。我的小組共四人，分別來自巴西、中國、埃及。從一開始的構想、討論到實踐，困難重重。或多或少是因為在人生地不熟的地方，對當地的文化、風俗都還不了解吧！別以為英文通就世界通，在義大利可不是如此，當地人會講英文的不多，即使會說也會因義大利腔太重，自己也聽不懂對方的回答。因此，我們連與當地人討論活動流程都有問題。還好最後在各方友好的協助之下，成功舉辦一個名為「巴西之夜」的慈善晚會。最後，在計畫結束以前，我們辦了一次的大型文化交流餐會，準備了Treviso當地的土產、巴西著名的燉肉等，來自各國的實習生介紹自己國家的文化與舞蹈、功夫表演。十分感謝房東熱心出借場地、贊助食材與料理，很開心與大家共度了一個美好的夜晚！ 這五個星期的日子，我發現文化及生活習慣的差異很大，但室友們人都很好，這段時間有很多美好的事情發生啦！第一天到Training House，一進門就有巴西室友幫忙提行李；酒醉的時候也會來關心，倒杯水給你，非常體貼呢！很感謝他們規劃自助旅行，記得有一次飛去西班牙的巴塞隆納，那兒有很多高第的建築，美麗奇幻，全因他們的邀請，不然我可能一生都不會有機會去參觀這美麗的城市。其實除了平時工作之餘，我也常常搭火車去其他城市旅行，威尼斯（Venezia）、佛羅倫斯（Firenze）、維洛納（Verona）、摩德納（Modena）、波隆納（Bologna）、帕多瓦（Padova）等等，從買票開始學習。剛開始會很緊張，不知道如何與站務人員溝通。此外，因為義大利的火車與台灣的不同，買的車票不限車次只限車種，上車前要自己去打卡機打票，此外廣播系統只有義大利文，車站的標示也不多。很開心的是最後我們已經可以背出一些熟悉的站名呢！這想必也是一種適應的成長吧！平時也利用睡前的時間，學習一些簡單的義大利文。當與人溝通，講出才剛學會的單字，那種成就感是難以形容的。旅行路上的美麗風景、小橋流水、廣闊的天際線、色彩繽紛的房子到名畫的真跡、著名景點的所在地，很多事物的感動不是在網路或書上看看圖片就可以懂得，用自己的雙腳走在某條美麗的小巷裡，或親眼看見「維納斯的誕生」，心中的感動是不可言喻的，有點不可置信，卻真實的呈現在眼前。義大利的美，值得花機票錢來走一走，體驗不同的城市美，異國的氛圍。 最後想給想出國的同學一些話：勇敢的出國吧！只要跨過自己心裡築起的那道牆，想飛就勇敢展翅吧！ 出發前大家都會徬徨，一樣的擔心害怕，才發現其實自己很依賴原本賴以維生的生活環境，習慣家人和朋友的陪伴，不過只要做好行前準備，多看旅遊相關書籍，上「背包客棧」找當地的天氣、交通……等資訊，再與其駐台辦事處聯絡詢問有關簽證等行政程序，恐懼自然就可以減輕許多了！出國要不生病是很困難的，氣候跟食物的不同，很容易水土不服，所以藥品、溫度計、保險、乳液都要準備好（歐洲真的很乾燥，乳液一定要天天擦唷！），一般來說，生活品都買的到，即使用完了或忘記帶也沒有關係，只要去當地的超市買，價格不會很貴。 在義大利生活，最貴的恐怕是上餐廳與交通，隨隨便便吃一頓飯就要四百台幣左右，而這只包含了一盤義大利麵而已，所以能盡量自己煮是最省錢的。交通則是因為城市間的距離遠，想要出去玩就得花一點錢買車票，不過義大利人似乎很習慣，對他們來說天天來回台北－台中這種距離是很平常一般的。行李箱之外，要記得多帶一個後背包裝一套備用的衣服，來義大利似乎很容易行李晚到或遺失，還有一個隨身的小包包與防搶包，重要的文件要多帶一份影本。工作完有空就要多出去走走，五周看似是很長，其實「咻」一下就過完了，一定要好好規劃自己的閒暇時間，即使去居住的城市散散步，也可以成為一個很棒的回憶。