俄羅斯

林思羽     

    

     這一個月的旅程，真的只能用AMAZING來形容!!!!不知開從何寫起，每一刻，每一秒都是我人生中最美的時刻。我每天固定寫日記，紀錄我的生活，希望在這每一天都將成為我一輩子的記憶，永遠記牢牢。

   回想當初打包行李時的緊張，擔心在零下三十度的溫度我該怎麼生存…..?厚重衣服一件件丟進行李箱，祈禱這一箱的衣服能確保我平安歸來，不致凍死異鄉XD。近兩天的飛行也真夠折騰人的了，本來預期繁複雜亂的轉機會讓我暈頭轉向的，不過，慶幸的是，即便在莫斯科機場無法順利溝通，我也不費吹灰之力的，就找到我要去的國內機場：）

   好不容易，我到了烏法，一切的不安和惶恐也就在我抵達時，煙消雲散。一出機場，就在我心神未定，忙著四處找尋＠ER的同時，有一個女生，給了我大大的擁抱。她叫Nailya，我host family的小孩。她家離市中心有段距離，回到家已經是12點多的事了….。

   一開始很不習慣，出門就像打仗，需要裝備自己的武器，從毛帽、大雪衣、圍巾、手套到錢、護照..... 健忘的我，老忘東忘西，每次出個門要花好多時間。不過，住久了，零下二三時的溫度也漸漸習慣了，開始自認是道地的俄羅斯人了。在烏法的每一天對我來說都很新鮮，每天跟Nailya聊天聊很晚，一點一滴的，我開始更認識俄羅斯。

 

    我聽說，在當地他們也有越南人，狀況跟我們的外籍勞工一樣，都多少會被歧視。所以，有時，他們會誤認我是越南人，似乎是用他們知道的單字用嘲諷的口氣對我說越南話。有一次，當我和我一群俄羅斯朋友到小超市逛街，一進商店，店員就只攔下我，說我東西太多，要放櫃台，因為怕我會偷東西….。我朋友就趕緊跟店員解釋。混亂中，我只聽到我朋友們不斷重複提到TAIWAN….。之後我就很順利的進店裡，也沒再被要求放東西，店員還對我笑，果然，還是要需要說一下國籍的。最後我們要走的時候，店員還對我說Taiwan&Russia friends forever!!!雖然最後的結果是歡樂的，但其實當下有點難過。慶幸的是我最後沒遭受不公平對待，難過的是俄羅斯人在種族上的歧視。如果我真是越南人呢？那我是不是就真的不能正正當當從大門直接進入，還需接受檢查？原來這情況，世界都一樣。身為PBoX的一員，雖然對跟這相關在台議題有一定程度的了解，面對這情況，似乎也沒盡到什麼力量去做些改變，甚至當下還會有點慶信自己的國籍…..。

   俄羅斯人真的不像熱帶地區的人一樣熱情，他們其實真的很冷淡。說難聽一點，就是成天都擺臉臭ＸＤ。英語在他們國家也幾乎是派不上用場，他們聽不董，也不會花心思跟妳比手畫腳，只會繼續用俄語快速跟你解釋完畢，一點也沒有要我聽懂而放慢速度的意思。在加上我外國人的面孔，到處都會招來異樣眼光，雖然不是一臉凶神惡煞地看著我，但我敢保證，那些在我看起來，十個人中有七個都不是投以友善的目光。綜合以上的種種因素，基本上，我根本就沒有條件可以一個人在俄羅斯的街上亂晃，連路上的警察都有可能找我碴的。不過當然還是有一個人上街的機會。那一次，是我第一次自己回家，公車上的窗戶上全都結了冰霜，要看到外面的景象是難上加難，更何況要我認站牌下車回家。果真，我迷路，下錯站了。那天風好大，天氣真的很冷很冷，腳底早已失去知覺，已經都快走不動了，還是沒看到站牌.....，強烈感覺自己正在失溫，突然有種會冷死在街上的感覺了。其實，如果這情況在別的國家發生，譬如說美國，我覺得我一點也不會擔心。不只是因為美國是我熟悉的國家，最重要的是，我可以順利溝通！外面的溫度也比較平易近人....。所以慢慢覺得惡劣的氣候真的會讓人放大一切的不順利，變得沮喪。俄國人的臉臭，我也漸漸的能體諒了。一個人在冰天雪地裡迷路的情景我想我這一輩子都不會忘記。不過，卻也是在那時我感受到俄羅斯人的不一樣的溫暖：）那次的迷路其實真的受到很多很多路人的幫忙，但因為語言上的隔閡，不是每個人都能解決的我的問題，不過，他們其實很有心想幫忙。雖然他們還是一樣擺著那張樸克臉，我卻能感受到他們內心的溫度。或許這就是俄羅斯人的熱情，低調而溫暖，平常不輕易險露，但當你需要援助時他們一定會挺身相助！！！

 

   在當志工服務的期間，基本上我都是到偏遠小學教書，我對其中一堂課最有印象。那天本來我沒排課，所以臨時被通知要去上課手忙腳亂的，東西沒帶齊，筆電也忘了帶。原以為會是我上過最糟的一堂課，不過其實，那堂課是我至今上過最喜歡最滿意的一堂。學校的學生其實是眼睛有些問題的同學，學生不但在那裡上課，也都住在那。不過除此之外，他們跟正常人一樣，聽說讀寫大致上都沒問題。那堂課我跟小朋友互動最多，也使我教最久的一堂，近兩個多小時的課程，過程真的很有趣，尤其是教他們寫書法，用筷子夾東西時。真的很喜歡他們，時間休一下地就過去了，我卻還意猶未盡，要不是時間不允許，我應該還想繼續上課吧！！

   其實，真的覺得自己很幸運，有機會來到烏法分會認識大家，有機會到別的城市教書，有機會住兩個很不一樣的寄宿家庭，也讓我有機會深入了解俄羅斯的文化。兩個寄宿家都待我很好，把我當自家的小孩看，其中一位媽媽還要我繼續留在烏法，不要回來，她會負責幫我老公ＸＤ呵呵。如果說會想學俄語，那麼，希望有天能跟他們溝通一定是我的動力來源！！！喜歡看媽媽每次聽到我說新單字時臉上的喜悅，喜歡她們笑，喜歡享受在這樣的氣氛，就好像一家人一樣：）雖然有時候，我會覺得我太被照顧，真的一個人上街的機會少之又少，因為他們很周到，不放心我一個人出門，即便Nailya她自己沒空，也會找別人到公車接我。有時太麻煩我的host，心中會些抗拒，討厭自己的不獨立，覺得是自己還不夠讓人放心，不過，其實，我覺得這次一個人在異鄉的生活，真的讓我成長很多，變得更加獨立，也學會和寂寞相處了。

這寒假的一個人的旅程，真的很值得！